SimpleLocalize.io
Un editor de traducción y plataforma de gestión basado en la web para que los equipos de software localicen aplicaciones y automaticen flujos de trabajo.
| Qué es | Un editor de traducción y plataforma de gestión basado en la web para que los equipos de software localicen aplicaciones y automaticen flujos de trabajo. |
|---|---|
| Precios | Freemium |
| Plan gratuito | Sí |
| Plataforma | Web Application |
| API | Sí |
| Compatible con | n8n |
| Ideal para | Managing translations for a web or mobile app, Automating the sync of translated content from code to production |
| Dominio registrado | 2018 |
Datos actualizados 15 de agosto de 2026
¿Qué hace SimpleLocalize.io?
SimpleLocalize.io es una plataforma basada en la web creada específicamente para gestionar la traducción y localización de proyectos de software. Proporciona un centro neurálgico donde los equipos pueden importar, editar y exportar archivos de traducción para aplicaciones y sitios web. Su función principal es mantener sincronizado el contenido multilingüe a través de las etapas de desarrollo, diseño y despliegue, sustituyendo las hojas de cálculo desordenadas y los procesos manuales por un sistema estructurado.
Funciona conectándose a tu código fuente mediante integraciones, una herramienta CLI o complementos para IDEs populares como VS Code e IntelliJ. Una característica clave es su auto-traducción por IA, que utiliza aprendizaje automático para ofrecer borradores iniciales instantáneos de las traducciones, ahorrando un esfuerzo manual significativo. La plataforma también admite automatizaciones no-code para enviar y recibir traducciones automáticamente, y ofrece una función de crowdsourcing única que permite que tus propios usuarios o comunidad contribuyan con traducciones directamente.
Esta herramienta es más beneficiosa para equipos de desarrollo y gestores de producto que necesitan mantener una aplicación en varios idiomas. Convierte la compleja tarea de la localización continua —donde el texto se actualiza con frecuencia— en un flujo de trabajo manejable. Los usos en el mundo real incluyen a un equipo que automatiza las actualizaciones de traducción con cada commit de GitHub, o a una empresa que permite que su base de usuarios internacionales ayude a traducir nuevas funciones, asegurando que el producto se sienta local en cualquier lugar donde se utilice.
Características principales
Qué la hace destacar¿Para quién es SimpleLocalize.io?
Quién saca más provecho de esta herramientaPrecios
Plan gratuito disponible — empieza sin tarjeta de créditoCommunity
- 1 team members
- 250 translation keys
- 250 claves de traducción
- 1 miembro del equipo
- Cadenas de texto ilimitadas
- Colaboradores ilimitados
- Traducciones colaborativas (crowdsourcing)
- AI Actions
- Hosting de traducciones
- Auto-traducción
Developer
Todo lo de Community, y además:
- 5 team members
- 1,000 translation keys
- 150,000 auto translation initial
- 50,000 auto translation monthly
- 1,000 claves de traducción
- 5 miembros del equipo
- Colaboradores ilimitados
- Todas las funciones del plan Community
- Capturas de pantalla con OCR
- Controles de QA
- AI + Auto-traducción: 150,000 caracteres iniciales y 50,000 cada mes
Team
Todo lo de Developer, y además:
- 25 team members
- 4,000 translation keys
- 300,000 auto translation initial
- 100,000 auto translation monthly
- 4,000 claves de traducción
- 25 miembros del equipo
- Colaboradores ilimitados
- Todas las funciones del plan Developer
- Memoria de traducción
- Permisos avanzados
- AI + Auto-traducción: 300,000 caracteres iniciales y 100,000 cada mes
Business
Todo lo de Team, y además:
- 100 team members
- 12,000 translation keys
- 500,000 auto translation initial
- 200,000 auto translation monthly
- 12,000 claves de traducción
- 100 miembros del equipo
- Colaboradores ilimitados
- Todas las funciones del plan Team
- Traducciones personalizadas por cliente
- SAML SSO
- AI + Auto-traducción: 500,000 caracteres iniciales y 200,000 cada mes
Confianza y presencia
Galería
Haz clic en cualquier imagen para ampliarlaHerramientas similares
Lokalise
Verificada
Traducción
Plataforma impulsada por IA para traducir y localizar software, aplicaciones y contenido para mercados globales.
Translized
Verificada
Localización de apps
Plataforma de localización de software impulsada por IA: gestiona traducciones, colabora con equipos y automatiza flujos de trabajo
Smartling
Verificada
Traducción
Una plataforma de traducción con IA que localiza sitios web, aplicaciones y contenido de marketing, y gestiona la calidad con flujos de trabajo integrados.
Locales AI
Verificada
Traducción
Servicio de localización de webs y apps con IA: traduce y adapta tu contenido para mercados globales en minutos.
Translation Strings
Verificada
Localización de apps
Herramienta de traducción con IA para cadenas de texto de apps: combina traducción automática con revisión humana opcional
LocIn AI
Verificada
Localización de apps
Herramienta de localización con IA para desarrolladores: traduce cadenas de texto de apps preservando la voz de marca y el contexto del código.
Auto Localize
Verificada
Localización de apps
Herramienta impulsada por IA que localiza automáticamente proyectos de Xcode y contenido de App Store Connect para desarrolladores de iOS/macOS
Tolgee AI Translator
Verificada
Localización de apps
Plataforma de localización con IA que traduce aplicaciones con conciencia contextual y flujo de trabajo de revisión humana
Funciona con n8n
Ver todo →
OpenAI
Verificada
Modelos
Plataforma de IA que ofrece ChatGPT para conversar, una API para desarrolladores y soluciones empresariales, todo impulsado por modelos GPT.
DeepL Translator
Verificada
Traducción
Herramienta de traducción basada en IA que ofrece una precisión superior para textos, documentos y comunicación en tiempo real en más de 30 idiomas.
ClickUp
Espacio de trabajo IA
Centro de gestión de proyectos con IA: gestiona tareas, documentos y colaboración con asistentes de IA integrados.
Anthropic
Verificada
Modelos
Empresa de investigación y productos de IA que crea asistentes seguros y capaces como Claude
VEED.IO
Verificada
Editor de vídeo
Editor de video online con herramientas de IA para subtítulos, doblaje, avatares y grabación de pantalla, todo desde el navegador.
Claude AI
Verificada
Chats y Asistentes
Asistente de IA que ayuda a escribir, programar, analizar e investigar: chatea, genera contenido o conéctalo con tus herramientas
JetBrains
Verificada
Herramientas para desarrolladores
Una suite de entornos de desarrollo integrados (IDE) con asistencia de programación por IA integrada para múltiples lenguajes.
Trello
Verificada
Herramientas de productividad
Herramienta de gestión de proyectos con IA para organizar tareas, seguir el progreso y colaborar en equipo mediante tableros, listas y tarjetas.