Maestra AI
AI-powered platform that transcribes, translates, and adds subtitles or voiceovers to videos in 125+ languages
| What is it | AI-powered platform that transcribes, translates, and adds subtitles or voiceovers to videos in 125+ languages |
|---|---|
| Pricing | Freemium — from $12/mo |
| Free tier | Yes |
| Platform | Web Application |
| API | Yes |
| Best for | adding subtitles to YouTube videos, translating corporate training materials |
| Domain registered | 2020 |
Data updated Aug. 1, 2026
What does Maestra AI do?
Maestra is an all-in-one media localization platform that handles transcription, translation, subtitling, and dubbing using artificial intelligence. You upload your video or audio file, and it automatically generates accurate transcripts, translates content into over 125 languages, creates synchronized subtitles, and can even produce AI-generated voiceovers that maintain the original tone and style. The platform supports both pre-recorded content and real-time processing for live events.
What sets Maestra apart is its comprehensive feature set beyond basic transcription. It offers AI-powered chapter generation for YouTube videos, content summarization, sentiment analysis, and keyword extraction for SEO optimization. The voice cloning technology is particularly impressive, allowing you to replicate your own voice speaking in 29 different languages. The platform integrates with popular services like YouTube, TikTok, Zoom, and Slack, making it easy to incorporate into existing workflows.
This tool is ideal for content creators, educators, businesses with global audiences, and anyone working with video content. Practical use cases include translating educational courses for international students, adding subtitles to marketing videos for social media, transcribing and translating Zoom meetings for remote teams, and creating multilingual versions of training materials without needing voice actors or professional translation services.
Key features
What makes it stand outWho is Maestra AI for?
Who benefits most from this toolPricing
Free tier available — start without a credit cardPay As You Go
- 60 subtitle minutes
- 60 transcription minutes
- 30 subtitle translation minutes
- Transcription in 125+ languages
- Subtitles
- Subtitles into another language
Lite
- 180 transcription minutes
- Transcription in 125+ languages
Basic
- 360 subtitle minutes
- 120 voiceover minutes
- 360 transcription minutes
- 360 realtime caption minutes
- 180 subtitle translation minutes
- Transcription in 125+ languages
- AI summary
- Custom dictionary
- MaestraCloud file sharing
- Subtitle import
Premium
Everything in Basic, plus:
- 900 subtitle minutes
- 300 voiceover minutes
- 100 pro voices minutes
- 900 transcription minutes
- 900 realtime caption minutes
- 180 realtime translation minutes
- 450 subtitle translation minutes
- Maestra Teams & centralized billing
- 1 additional team member
- API access
- Priority support
- AI rewriting
- OpenAI translation with prompts
Business
Everything in Premium, plus:
- 1,800 subtitle minutes
- 600 voiceover minutes
- 200 pro voices minutes
- 1,800 realtime caption minutes
- 180 realtime dubbing minutes
- 360 realtime translation minutes
- 900 subtitle translation minutes
- 2 additional team members
- DeepL translation
- Translation glossary
- Embed player
- Unlock lip-sync ($2/min)
- Session sharing
Business Plus
Everything in Business, plus:
- 1,500 voiceover minutes
- 500 pro voices minutes
- 4,500 realtime caption minutes
- 450 realtime dubbing minutes
- 900 realtime translation minutes
- 4 additional team members
Enterprise
- Custom Pricing
- Custom Development
- Live Event Captioning
- Custom MSA
- SCORM Import/Export
- Live Support for Events
- API access
Trust & presence
Gallery
Click any image to enlargeAlternatives in Subtitle Generator
Checksub
Verified
Subtitle Generator
AI-powered subtitle generator and video dubbing platform — translate videos into 200 languages with accurate captions and voice cloning
NeuralSpace VoiceAI
Verified
Subtitle Generator
AI-powered platform for video dubbing, subtitling, and voice cloning in 70+ languages.
AddSubtitle
Verified
Subtitle Generator
AI-powered video tool that adds, translates, and dubs subtitles in over 100 languages with a few clicks.
SubtitleGen
Verified
Subtitle Generator
AI tool that automatically transcribes video/audio into text and translates subtitles into multiple languages.
Translate.video
Verified
Subtitle Generator
Translate Videos to 75+ languages using AI with just 1-click. As a creator or marketer reach 8-billion people globally by dubbing your content and generating subtitles seamlessly.
SubtitleBee
Verified
Subtitle Generator
AI-powered tool that automatically generates and adds accurate subtitles to videos in over 120 languages.
SubEasy
Verified
Subtitle Generator
AI-powered platform for transcribing audio/video, generating animated subtitles, and translating content into 100+ languages.
VMEG
Verified
Subtitle Generator
AI-powered platform for translating, dubbing, and adding subtitles to videos and audio in multiple languages.