Editor de fotos

OpenToon

App móvil que traduce manga, manhwa y webtoons a más de 50 idiomas desde una URL o subiendo imágenes

opentoon.co

Verificada

Datos rápidos
Qué es	App móvil que traduce manga, manhwa y webtoons a más de 50 idiomas desde una URL o subiendo imágenes
Precios	Paid — de $11.99/mo
Plan gratuito	No
Plataforma	Mobile App
Ideal para	reading Korean manhwa in English, translating Japanese manga into Spanish
Dominio registrado	2026

Datos actualizados 15 de agosto de 2026

¿Qué hace OpenToon?

OpenToon es una app móvil que traduce manga, manhwa, manhua y webtoons a tu idioma. Pegas la URL de un capítulo de un sitio de cómics o subes imágenes, eliges el idioma de destino y OpenToon utiliza IA para reemplazar cada globo de texto con una versión traducida. Funciona con fuentes como Naver Comic, Kakao Webtoon, Ridibooks, Pixiv y la mayoría de los demás sitios de raws. Los capítulos traducidos se guardan en tu dispositivo para que puedas leerlos sin conexión cuando quieras.

El motor de traducción está hecho para cómics: entiende el contexto y el flujo del diálogo en la narrativa estilo manga. También puedes pulsar cualquier globo para ver el texto original debajo y editar las traducciones manualmente si prefieres una redacción diferente. La app es compatible con más de 50 idiomas, incluyendo inglés, español, portugués, francés, alemán, árabe, hindi, indonesio, vietnamita, tailandés, japonés, coreano y chino. Hay una prueba gratuita para nuevos usuarios, después de la cual compras packs de monedas o te suscribes para cubrir los costes del servidor.

OpenToon es ideal para cualquier persona que lea cómics en un idioma que no entiende del todo. Si sigues manhwas coreanos, mangas japoneses o manhuas chinos que aún no han sido traducidos oficialmente, esta app te ofrece una forma rápida de leer los últimos capítulos. También es útil para lectores bilingües que quieran comparar traducciones o leer los originales. La app no aloja ningún cómic: es una capa de traducción que funciona sobre las fuentes a las que ya accedes.

Reconocimiento de imágenes Editor de fotos

Características principales

Qué la hace destacar

Solo pega la URL del capítulo o sube las imágenes y listo: traduce los globos de texto al instante.

Puedes elegir entre más de 50 idiomas, incluyendo inglés, español, francés y árabe.

Tus traducciones se guardan directamente en el dispositivo, así que puedes volver a leerlas cuando quieras, aunque no tengas conexión.

Toca cualquier burbuja para compararla con el texto original.

Incluye un importador de URL integrado que funciona de maravilla con las fuentes principales, como Naver, Kakao, Ridibooks y Pixiv.

¿Para quién es OpenToon?

Quién saca más provecho de esta herramienta

reading Korean manhwa in English

translating Japanese manga into Spanish

accessing Chinese manhua in multiple languages

Precios

OpenToon Pass

$11,99/mes

Traducciones ilimitadas cada mes
Descarga y lectura sin conexión

Confianza y presencia

Dominio Dominio registrado en 2026

Galería

Haz clic en cualquier imagen para ampliarla

OpenToon — pricing page — Página de precios

Alternativas en Editor de fotos

AI Image Translator Editor de fotos

Sube imágenes con texto, elige los idiomas y obtén versiones traducidas que mantienen el diseño y el estilo originales.

translateimage.io Editor de fotos

Herramienta de IA que traduce texto en imágenes, manteniendo el diseño, las fuentes y la maquetación original en más de 130 idiomas.

图改改 Editor de fotos

Editor de texto en imágenes con IA: sube una foto, haz clic en el texto que quieras cambiar y sustitúyelo por uno nuevo que mantiene el estilo original

AutoCropper Editor de fotos

Herramienta de IA que detecta, recorta y endereza automáticamente fotos individuales de imágenes escaneadas en segundos.

AI Image Translator Editor de fotos

Traduce texto en imágenes manteniendo el diseño: sube cualquier imagen y obtén el texto traducido integrado a la perfección.

DPTH Editor de fotos

Editor de fotos con IA que añade profundidad de campo y efectos 3D a fotos normales de una sola cámara

textbehindimg.com Editor de fotos

Editor en línea con IA: sube una imagen, añade texto detrás del sujeto y descarga un gráfico profesional en minutos

Unblur Image Editor de fotos

Herramienta en línea con IA que elimina el desenfoque de las fotos: sube, procesa y descarga resultados nítidos en segundos.

Herramientas similares

Manga Translator Generador de imágenes

Herramienta de IA que traduce el texto de imágenes de manga, sustituyendo el texto original en japonés, coreano o chino por el idioma que elijas.

Manga Translator Reconocimiento de imágenes

Herramienta de IA que traduce manga, manhwa y manhua a cualquier idioma manteniendo los diseños originales y los bocadillos.

Free AI Manga Translator Reconocimiento de imágenes

Herramienta de traducción de manga con IA: sube imágenes y obtén traducciones que conservan el diseño y el arte original

Free online AI Manga Translator Arte Anime

Herramienta de traducción de manga con IA que preserva el diseño original: sube imágenes o PDF, elige el idioma y obtén tu manga traducido en segundos

Drawtoon Arte Anime

Crea y comparte cómics de manga y manhwa generados por IA con herramientas de dibujo sencillas.

MangaFusion Generador de imágenes

Traductor de manga con IA: sube una página de manga, elige un idioma y obtén una versión traducida con el texto reemplazado en los bocadillos.

TranslateManga Reconocimiento de imágenes

Traductor de manga con IA: sube cómics, elige el idioma y obtén versiones traducidas conservando el arte original

aiimagetranslator.io Reconocimiento de imágenes

Sube cualquier imagen con texto y tradúcela a más de 200 idiomas manteniendo el diseño original.