EditTextImage

Sube una imagen, escribe el texto antiguo y el nuevo, y obtén un resultado en 2K manteniendo la fuente, el color y la perspectiva.

Visitar sitio web
edittextimage.com
Verificada
Datos rápidos
Qué es Sube una imagen, escribe el texto antiguo y el nuevo, y obtén un resultado en 2K manteniendo la fuente, el color y la perspectiva.
Precios Paid
Plan gratuito No
Plataforma Web Application
Ideal para fixing typos in screenshots or scanned documents, localizing app screenshots for different languages
Dominio registrado 2026

Datos actualizados 15 de agosto de 2026

¿Qué hace EditTextImage?

EditTextImage es una herramienta de IA en línea que te permite editar el texto de archivos de imagen sin necesidad de Photoshop ni de tener experiencia en diseño. Subes una imagen —un póster, la etiqueta de un producto, una captura de pantalla o un documento—, escribes el texto original y aquello por lo que quieres sustituirlo, y la IA cambia el texto manteniendo exactamente la fuente, el color, el tamaño, la perspectiva y el fondo. El resultado es una imagen con resolución 2K lista para impresión, web o redes sociales.

El proceso es sencillo: subes un archivo PNG, JPEG o WebP (de hasta 10 MB), introduces el texto original y el de reemplazo, y haces clic en Generate. La IA se encarga del resto: localizar el texto, eliminarlo limpiamente y renderizar el nuevo texto en su contexto. La mayoría de las ediciones tardan unos 12 segundos. Las generaciones fallidas se detectan automáticamente y se reembolsan a tu saldo de créditos, por lo que solo pagas por los resultados exitosos. Los créditos se venden en packs de pago único que empiezan en 9,90 $ por 30 ediciones, y no caducan nunca.

EditTextImage es útil para cualquier persona que necesite actualizar texto en imágenes regularmente. Los especialistas en marketing pueden hacer pruebas A/B de titulares en creatividades publicitarias sin esperar a un diseñador. Los propietarios de pequeñas empresas pueden corregir erratas en el embalaje de productos o actualizar precios en las etiquetas. Los desarrolladores y gestores de producto pueden localizar capturas de pantalla de aplicaciones para diferentes tiendas de aplicaciones. La herramienta también funciona bien para actualizar folletos de eventos, corregir fechas en documentos escaneados o reutilizar materiales de marketing antiguos con textos nuevos. Eso sí, no la uses para identificaciones, pasaportes, sellos oficiales o cualquier cosa destinada a engañar; la política de uso aceptable es estricta al respecto.

Características principales

Qué la hace destacar
01
Cambia el texto de cualquier imagen manteniendo intactos la fuente, el color, el tamaño, la iluminación y la perspectiva original.
02
Sirve para todo: desde pósters y capturas de pantalla hasta etiquetas de productos, documentos y gráficos para redes sociales.
03
No hace falta que seas diseñador: solo subes tu archivo, escribes el cambio que quieres hacer y listo, a descargar.
04
Crea imágenes en resolución 2K, perfectas tanto para imprimir como para subir a la web.
05
Tus créditos no caducan y tienes permiso total para uso comercial.

¿Para quién es EditTextImage?

Quién saca más provecho de esta herramienta
fixing typos in screenshots or scanned documents
localizing app screenshots for different languages
updating pricing or dates on product labels and flyers

Precios

Starter

$9,90 pago único
  • 30 credits
  • 0.33 price per edit
  • 30 generaciones de edición de texto
  • Salida en 2K HD (la versión gratuita es una vista previa de 512px)
  • Incluye licencia de uso comercial
  • Los créditos nunca caducan
  • Reembolso automático de ediciones fallidas

Pro

$19,90 pago único
  • 66 credits
  • 0.3 price per edit
  • 66 generaciones de edición de texto
  • Salida en 2K HD (la versión gratuita es una vista previa de 512px)
  • Incluye licencia de uso comercial
  • Los créditos nunca caducan
  • Reembolso automático de ediciones fallidas

Studio

$29,90 pago único
  • 120 credits
  • 0.25 price per edit
  • 120 generaciones de edición de texto
  • Salida en 2K HD (la versión gratuita es una vista previa de 512px)
  • Incluye licencia de uso comercial
  • Los créditos nunca caducan
  • Reembolso automático de ediciones fallidas

Confianza y presencia

Dominio Dominio registrado en 2026

Galería

Haz clic en cualquier imagen para ampliarla

Alternativas en Editor de fotos

AI Image Text Editor Verificada Editor de fotos

Sube una imagen, selecciona el texto y reemplázalo, elimínalo, tradúcelo o ocúltalo manteniendo la fuente y el diseño originales.

PicTextRemover Verificada Editor de fotos

Herramienta de IA que elimina texto de imágenes: sube una foto, pasa el pincel sobre el texto y obtén una imagen limpia en segundos.

Editaimg Verificada Editor de fotos

Editor de imágenes con IA: sube una foto, describe el cambio y obtén transformaciones con IA en segundos

Photoeditorai Verificada Editor de fotos

Editor de fotos con IA: sube una imagen, describe los cambios en texto y obtén una foto editada en segundos.

ImagetoImage AI Verificada Editor de fotos

Sube una imagen, añade un prompt de texto y obtén una versión estilizada o mejorada en segundos.

图改改 Verificada Editor de fotos

Editor de texto en imágenes con IA: sube una foto, haz clic en el texto que quieras cambiar y sustitúyelo por uno nuevo que mantiene el estilo original

EditPix AI Verificada Editor de fotos

Editor y generador de imágenes con IA gratuito: elimina fondos, borra objetos y crea imágenes con prompts de texto, sin marcas de agua.

AI Image Translator Verificada Editor de fotos

Sube imágenes con texto, elige los idiomas y obtén versiones traducidas que mantienen el diseño y el estilo originales.

Compartir X LinkedIn Telegram
EditTextImage Visitar