LiveToka

LiveToka es una herramienta basada en la web que convierte el lenguaje hablado en texto y lo traduce en tiempo real. Escucha el audio de tu micrófono o de una plataforma de reuniones conectada y muestra una transcripción al instante. Puedes elegir obtener solo la transcripción o que se traduzca a otro idioma mientras hablas. La herramienta es compatible con más de 100 idiomas y funciona con plataformas comunes como Zoom, Microsoft Teams y Google Meet.

Lo que hace que LiveToka destaque es su enfoque en la comunicación sincrónica y en vivo. La traducción ocurre con un retraso mínimo, lo cual es crucial para que las conversaciones sean naturales. Más allá del flujo en vivo, puede analizar la transcripción finalizada para crear un resumen, extraer puntos de acción y proporcionar un registro donde se puede realizar búsquedas. Puedes exportar los resultados como archivos CSV o JSON para su uso posterior. La interfaz se articula en torno a un botón sencillo de inicio/parada y selectores de idioma claros, lo que facilita su uso durante una llamada o presentación en vivo.

Esta herramienta es más útil para equipos que trabajan superando barreras lingüísticas. Los gestores de producto pueden usarla para demos con clientes internacionales, los responsables de soporte pueden entender llamadas de clientes en diferentes idiomas y el profesorado universitario puede hacer que las clases sean accesibles para hablantes no nativos. Los productores de eventos y los líderes comunitarios también la utilizan para ofrecer subtítulos y traducciones en tiempo real para servicios y transmisiones en vivo, ayudando a que todos se sientan incluidos.