Sigmise

Приложение для компьютера, которое в реальном времени переводит и расшифровывает ваши созвоны, а в конце с помощью AI делает краткое резюме встречи.

Перейти на сайт

sigmise.com

Проверено Бесплатный тариф

Кратко о главном
Что это	Приложение для компьютера, которое в реальном времени переводит и расшифровывает ваши созвоны, а в конце с помощью AI делает краткое резюме встречи.
Цены	Freemium — от $15.99/mo
Бесплатный тариф	Да
Платформа	Desktop Application
Хорошо подходит для	transcribing and translating live meetings, reviewing AI summaries after lectures
Домен зарегистрирован	2025

Данные обновлены 7 июля 2026 г.

Что делает Sigmise?

Sigmise — это десктопное приложение для macOS и Windows, которое превращает любую живую речь в реальном времени в субтитры с переводом. Будь то созвон, лекция или просто разговор, программа слушает одновременно и ваш микрофон, и системный звук. В итоге вы видите перевод прямо на экране, пока спикер продолжает говорить. А когда встреча заканчивается, AI готовит краткое резюме и создает текстовый транскрипт, с которым можно буквально «початиться», задавая уточняющие вопросы.

Технически всё работает на базе Microsoft Azure для распознавания речи и OpenAI для саммари, при этом данные обрабатываются локально на вашем устройстве, что важно для приватности. Главная «фишка» Sigmise — плавающее окно поверх всех остальных программ. Субтитры будут видны прямо в Zoom, Teams или любом видеоплеере, так что переключаться между окнами не придется. Приложение поддерживает 28 языков, различает разных спикеров и даже предлагает панель с живым резюме, которая обновляется прямо в процессе беседы — незаменимая вещь, если вы слушаете речь на неродном языке.

По стоимости: в бесплатном плане доступно 120 минут транскрибации в месяц. Если этого мало, есть Pro-план за $15.99/month, который расширяет лимит до 1,200 минут.

Кому это будет полезно? В первую очередь тем, кто живет в бесконечных митингах и лекциях. Для тех, кто не владеет языком в совершенстве, это отличный способ не упустить ни одной детали. Студенты могут записывать курсы на иностранных языках, а глобальные команды — легче понимать друг друга в реальном времени. Ну и, конечно, это спасение для тех, кто устал вести конспекты вручную: проще спросить у AI-чата «Какие задачи нам поставили?», чем перечитывать десятки страниц текста.

Переводы в реальном времени Транскрибация

Ключевые возможности

Что выделяет инструмент

Транскрибация в реальном времени на 28 языках — сервис сам распознает речь и помечает, кто именно сейчас говорит.

Перевод в реальном времени: вы просто слышите речь, а на экране тут же появляются субтитры на нужном вам языке.

Панель AI Live Summary: она в реальном времени выцепляет главное из слов каждого спикера и превращает это в краткие тезисы.

Общайтесь со своими заметками: просто спросите AI о деталях встречи, когда сессия закончится.

Плавающee окно с субтитрами, которое закрепляется поверх любого приложения — теперь смотреть контент стало гораздо удобнее.

Для кого Sigmise?

Кому подходит этот инструмент

transcribing and translating live meetings

reviewing AI summaries after lectures

chatting with transcripts to retrieve action items

Цены

Есть бесплатный тариф — можно начать без банковской карты

Free

Бесплатно

120 минут транскрибации в месяц
Перевод в реальном времени
AI-саммари
Чат с заметками
Поддержка всех языков
Безлимитная история

Pro

$15,99/месяц

1200 минут транскрибации в месяц
Перевод в реальном времени
AI-саммари
Чат с заметками
Поддержка всех языков
Безлимитная история

Teams

$49,0/месяц

Все в Pro, плюс:

До 10 участников команды
Общее рабочее пространство
Доступ к API

Enterprise

Индивидуальный

Все в Teams, плюс:

Неограниченное количество участников
SSO/SAML
Индивидуальные интеграции
Персональная поддержка
Возможность On-premise установки

Доверие и присутствие

Домен Домен зарегистрирован в 2025

Галерея

Нажмите на изображение, чтобы увеличить

Альтернативы в категории Транскрибация

Transcribe Транскрибация

Сервис AI-транскрибации: превращайте записи встреч, интервью и любые аудиофайлы в редактируемый текст автоматически.

Happy Scribe Транскрибация

Инструмент на базе AI для транскрибации и создания субтитров. Он быстро переводит аудио и видео в текст, делает аккуратные подписи и поддерживает перевод на 120+ языков.

zapier · integrately Топ‑100k сайт

Sonix Транскрибация

Этот инструмент быстро и точно переводит аудио и видео в текст на 53+ языках. После транскрибации вы можете редактировать записи, переводить их на другие языки или проводить глубокий анализ контента.

zapier · integrately

LectMate Транскрибация

Полезный веб-сервис, который превращает лекции и созвоны в структурированные двуязычные заметки. Он сам транскрибирует аудио, переводит текст и раскладывает всё по полочкам, чтобы потом можно было легко найти нужный фрагмент через поиск.

iMemo Транскрибация

Записывайте аудио, мгновенно получайте транскрипцию и краткие выжимки с помощью ИИ на 100+ языках — идеально для встреч, лекций и интервью.

Voice2Texts Транскрибация

Инструмент для AI-транскрибации: просто загрузите аудио- или видеофайл (или вставьте ссылку), и через пару секунд у вас будет готовый текст.

MacWhisper Транскрибация

Переводите аудио в текст прямо на вашем Mac. Приложение использует OpenAI Whisper и Nvidia Parakeet, а главное — все данные обрабатываются локально на вашем устройстве, так что приватность под полным контролем.

Audionotes Транскрибация

Удобный AI-инструмент для перевода голоса в текст: просто записывайте аудио или загружайте готовые файлы, а сервис сам сделает расшифровку и подготовит краткое резюме.