DevTranslate

Знакомьтесь, DevTranslate — это узкоспециализированный инструмент, который берет на себя всю рутину по переводу файлов для разработки ПО. Если вам нужно локализовать приложение, сервис автоматически переведет содержимое ваших JSON, XML, ARB или STRINGS файлов сразу на несколько языков. Главная цель здесь — избавить разработчиков от бесконечного ручного копирования текстов. Схема простая: загружаете файл, выбираете нужные языки и получаете готовый результат, который можно сразу интегрировать в проект.

За качество перевода отвечает AI от DeepL, который славится своей точностью. Но есть и отдельная «фишка» — умная система кэширования. Сервис запоминает предыдущие переводы, поэтому вы платите за одну и ту же фразу только один раз, даже если она встречается в разных файлах или разных проектах. С DevTranslate можно работать так, как вам удобно: через простой веб-интерфейс, с помощью CLI для автоматизации, через готовые плагины или по API, если нужна кастомная интеграция.

Инструмент идеально подходит командам, которые выводят свой продукт на глобальный рынок. Вместо того чтобы перекидывать строки в таблицы или сторонние переводчики, разработчики могут работать напрямую с кодом. В итоге локализация веб- и мобильных приложений проходит гораздо быстрее, а UI выглядит корректно и профессионально перед самым деплоем.