LiveToka

LiveToka — это веб-инструмент, который переводит устную речь в текст и переводит её в режиме реального времени. Он слушает аудио с вашего микрофона или подключённой платформы для встреч и мгновенно выводит транскрипт. Вы можете выбрать только расшифровку или перевод на другой язык прямо во время речи. Инструмент поддерживает более 100 языков и работает с популярными платформами, такими как Zoom, Microsoft Teams и Google Meet.

Главная особенность LiveToka — фокус на живом синхронном общении. Перевод происходит с минимальной задержкой, что критически важно для естественного ведения беседы. Помимо живого потока, сервис может анализировать готовый транскрипт, чтобы создать резюме, выделить задачи (action items) и предоставить запись с возможностью поиска. Результаты можно экспортировать в файлы CSV или JSON для дальнейшего использования. Интерфейс построен вокруг простой кнопки старта/стопа и понятных селекторов языка, поэтому инструментом легко пользоваться во время живого звонка или презентации.

Этот инструмент будет наиболее полезен командам, которые сталкиваются с языковым барьером. Продакт-менеджеры могут использовать его для демо с международными клиентами, руководители службы поддержки — чтобы понимать звонки клиентов на разных языках, а преподаватели университетов — чтобы сделать лекции доступными для тех, кто не владеет языком в совершенстве. Организаторы мероприятий и лидеры сообществ также используют его для создания живых субтитров и переводов для стримов и сервисов, чтобы каждый чувствовал себя включённым в процесс.