AI Localizer

AI Localizer es una aplicación de macOS que ayuda a los desarrolladores a traducir sus proyectos de Xcode a varios idiomas. Escanea automáticamente tu proyecto de app de iOS o macOS, identifica todas las cadenas de texto localizables y ofrece herramientas para traducirlas mientras mantiene todo sincronizado con tu espacio de trabajo de Xcode. La herramienta gestiona diversos formatos de Xcode, incluyendo SwiftUI, Storyboard, XIB y archivos tanto .strings como .xcstrings, lo que la hace compatible con los flujos de trabajo modernos de desarrollo de Apple.

Lo que diferencia a AI Localizer es su flexibilidad en las opciones de traducción. Puedes elegir entre traducción impulsada por IA, Microsoft Azure Translator, Google Translate o traducción manual. La app se integra directamente con tu proyecto de Xcode, por lo que las traducciones se guardan al instante sin necesidad de gestionar los archivos manualmente. También incluye funciones prácticas como la exportación a CSV para la corrección por parte de traductores humanos y capacidades de reimportación, además de la posibilidad de usar tus propias cuentas de servicios de traducción para tener un mejor control sobre los costes y la calidad.

Esta herramienta es ideal para desarrolladores de iOS y macOS que necesitan localizar sus apps para mercados internacionales. Ya seas un desarrollador independiente trabajando en tu primera app o parte de un equipo que gestiona múltiples versiones localizadas, AI Localizer agiliza lo que suele ser un proceso tedioso. Resulta particularmente útil para desarrolladores que quieren generar rápidamente traducciones iniciales usando IA y luego refinarlas manualmente o a través de servicios de traducción profesionales.