Old English Translator

Old English Translator is a web tool that instantly converts modern English text into Old English, also known as Anglo-Saxon. It works in both directions, so you can also translate Old English passages back into modern English. The tool is designed specifically for the Germanic language spoken from 450 to 1150 AD, aiming for historically grounded phrasing while preserving the original meaning of your text.

The tool uses AI to analyze sentence structure, grammar, and context, which helps it produce more natural and accurate translations than a simple word-for-word swap. You can type or paste text directly, or upload documents and images for translation. A major plus is that it requires no account or sign-up—you just visit the site and start translating. The interface is straightforward, with clear input and output boxes and a simple button to switch translation direction.

This translator is most useful for students studying Old English literature, writers crafting historical or fantasy narratives, and researchers working with Anglo-Saxon texts. Whether you're trying to write authentic dialogue for a novel set in Viking-age Britain, understand a passage from the Anglo-Saxon Chronicle, or simply explore the roots of the English language, Old English Translator provides a quick and accessible way to bridge the thousand-year gap between modern and Old English.