Fluently

Расширение для Chrome, которое делает качественные AI-субтитры для любого видео на YouTube.

usefluently.app

Проверено

Кратко о главном
Что это	Расширение для Chrome, которое делает качественные AI-субтитры для любого видео на YouTube.
Цены	Paid — от $9.99/mo
Бесплатный тариф	Нет
Платформа	Chrome Extension
Хорошо подходит для	watching foreign language YouTube videos with accurate subtitles, learning a new language through video content

Данные обновлены 1 августа 2026 г.

Что делает Fluently?

Знакомая ситуация: включаете видео на YouTube, запускаете автоперевод, а в итоге получаете набор слов, который почти невозможно понять. Чтобы решить эту проблему, появилось расширение для Chrome под названием Fluently. Оно делает ровно одну вещь, но делает её отлично: создает точные AI-субтитры для любого ролика на платформе.

Пользоваться им проще некуда. Устанавливаете расширение, нажимаете «Translate» прямо в плеере YouTube и выбираете один из 20 доступных языков. Перевод подгружается в реальном времени, так что вы можете смотреть видео без пауз и затыков.

Главная фишка Fluently — это двойные субтитры. Расширение не просто заменяет один текст другим, а может показывать оригинал и перевод одновременно. А в Premium-плане есть очень крутая функция «Ask»: если какая-то фраза или культурный контекст остались непонятными, можно просто кликнуть на строку субтитров и задать AI уточняющий вопрос. При этом работает всё заметно быстрее и качественнее, чем стандартный инструмент YouTube.

Для кого это полезно? Прежде всего для тех, кто учит языки, исследователей и всех, кто смотрит контент на неродном языке. Студент сможет разобраться в сложной лекции, а профи — посмотреть зарубежный туториал, не упустив ни одной важной детали. По сути, Fluently стирает языковой барьер на крупнейшем видеохостинге мира, открывая доступ к контенту, который раньше казался недоступным.

Обучающие видео Видеоредактор Саммаризатор видео

#accessibility#ai translation#chrome extension#language learning#subtitles#youtube-captions

Ключевые возможности

Что выделяет инструмент

Точный AI-перевод субтитров для YouTube на 20+ языках.

Двойные субтитры: оригинал и перевод отображаются одновременно на экране.

Субтитры стримятся в реальном времени — можно смотреть видео и видеть перевод прямо в процессе генерации.

Функция AI Q&A: теперь можно задавать вопросы по конкретным фрагментам субтитров.

Работает с любым видео на YouTube прямо в браузере Chrome.

Для кого Fluently?

Кому подходит этот инструмент

watching foreign language YouTube videos with accurate subtitles

learning a new language through video content

making English-language videos accessible to a global audience

Цены

Standard

$9,99/месяц

10 translation hours per month
Перевод на 20 языков
Заметки к переводу
Приоритетная поддержка

Premium

$24,99/месяц

30 translation hours per month
AI-ответы на вопросы по субтитрам
Перевод на 20 языков
Заметки к переводу
Приоритетная поддержка

Галерея

Нажмите на изображение, чтобы увеличить

Альтернативы в категории Видеоредактор

Dubpilotai Видеоредактор

Инструмент для перевода и дубляжа видео на базе AI: просто загружаете файл или вставляете ссылку с YouTube, выбираете нужные языки — и получаете готовую озвучку с естественными голосами.

BlipCut AI Video Translator Видеоредактор

Переводите видео на 140+ языков с помощью AI: здесь есть всё — от качественного дубляжа и клонирования голоса до точного липсинка, чтобы ваш контент выглядел естественно в любой точке мира.

TransDub Видеоредактор

AI-инструмент для автоматического перевода и озвучки YouTube-видео на более чем 29 языков с помощью натурально звучащих голосов.

parmonic.com Видеоредактор

Платформа на базе искусственного интеллекта, которая превращает длинные видео — вебинары, демо, интервью — в короткие клипы, посты для соцсетей и статьи за считанные минуты.

ClipGen Видеоредактор

Крутой AI-инструмент, который сам находит самые сочные моменты в ваших подкастах и превращает их в короткие клипы для соцсетей.

Treasurer Видеоредактор

AI-инструмент, который превращает длинные видео в увлекательный короткий контент, оптимизированный для социальных сетей.

Spikes Studio Видеоредактор

Этот AI-видеоредактор сам находит самые сочные моменты в длинных роликах и превращает их в короткие клипы для YouTube, TikTok и Instagram.

HiClip Видеоредактор

Крутой AI-инструмент, который за считанные секунды нарезает длинные видео на короткие и цепляющие ролики для соцсетей.

Похожие инструменты

Fluently AI Уроки английского

Представьте, что у вас есть личный коуч по английскому, который на связи 24/7 и при этом в 15 раз дешевле репетитора. Это и есть Fluently 🚀 С ним можно спокойно работать над ошибками, расширять словарный запас, подтягивать произношение и грамматику, чтобы наконец-то перестать нервничать перед рабочими созвонами. Более 25,000 профессионалов уже прокачивают свой язык на GetFluently.app — присоединяйтесь!

Glarity AI-саммаризатор YouTube и веб-страниц + переводчик | TL...

Бесплатное расширение для браузера, которое с помощью AI создает краткие содержания видео на YouTube, веб-страниц и PDF-файлов. Встроенные функции: перевод текстов и помощник в написании.

Gistly Саммаризатор видео

Полезное расширение для Chrome: AI за пару секунд превращает длинные видео с YouTube в краткие конспекты, выжимки с главными мыслями, полные транскрипты и переводы.