Translation Strings
Инструмент на базе AI для перевода строк в приложениях. Позволяет совместить скорость машинного перевода с возможностью ручной проверки и правки текстов.
| Что это | Инструмент на базе AI для перевода строк в приложениях. Позволяет совместить скорость машинного перевода с возможностью ручной проверки и правки текстов. |
|---|---|
| Цены | Unknown |
| Платформа | Web Application |
| Хорошо подходит для | translating app interface strings, localizing software for global markets |
| Домен зарегистрирован | 2023 |
Данные обновлены 1 августа 2026 г.
Что делает Translation Strings?
Translation Strings — это инструмент для локализации мобильных и веб-приложений. Он берет на себя перевод всех текстовых строк в интерфейсе: от надписей на кнопках до системных уведомлений. В основе лежит AI, но есть и важный нюанс — возможность подключить живого редактора, чтобы проверить результат. Сервис создавали специально для разработчиков и продакт-менеджеров, которым нужно быстро адаптировать продукт под разные языки. Первая версия получилась максимально лаконичной: здесь всё подчинено функциональности, а не внешнему лоску.
Работает всё просто: вы загружаете файлы со строками, и AI-движок переводит их. После этого вы можете либо поправить текст самостоятельно, либо отправить его профессиональному переводчику для финальной полировки. Схема из двух шагов — сначала быстрый машинный перевод, затем (по желанию) контроль качества человеком — избавляет от лишней суеты. Здесь нет перегруженных дашбордов или сложного обучения: загрузили файлы, получили перевод, при необходимости внесли правки.
Translation Strings отлично подойдет инди-разработчикам, стартапам и небольшим командам, которым нужно локализовать приложение, но нет ресурсов выстраивать полноценный пайплайн перевода. Если вы выпускаете мобильный апп на пяти языках, этот инструмент обеспечит быстрый старт с помощью AI и «страховку» в виде человеческого ревью. Практичный и честный подход к локализации без лишних усложнений.
Ключевые возможности
Что выделяет инструментДля кого Translation Strings?
Кому подходит этот инструментДоверие и присутствие
Альтернативы в категории Локализация приложений
Инструмент для локализации на базе AI, созданный специально для разработчиков. Он переводит строки в приложении, при этом бережно сохраняет контекст кода и уникальный голос вашего бренда.
Инструмент для автоматического перевода файлов в форматах JSON, XML, ARB и STRINGS. Поддерживает до 27 языков.
Автоматизирует локализацию приложений для iOS и Android — подключается к вашему репозиторию, переводит строки и создает pull requests.
AI-приложение для разработчиков, которое автоматически переводит и локализует строки приложений с помощью GPT-4. Работает прямо на вашем компьютере.
Сравнивайте лучшие API для перевода и интегрируйте их в свои проекты без лишней головной боли.
Приложение для Mac, которое переводит String Catalogs в iOS и macOS на 125+ языков. Главная фишка в том, что AI учитывает контекст, так что переводы получаются точными и естественными.
Платформа для локализации на базе AI, которая интегрируется с GitHub/GitLab и автоматически переводит ваше приложение прямо в процессе разработки.
Это удобный инструмент для локализации на базе AI. Он позволяет переводить и управлять текстовыми строками вашего приложения прямо в браузере — всё работает через ваш собственный OpenAI API key.
Похожие инструменты
Это AI-платформа для перевода, которая помогает локализовать сайты, приложения и маркетинговые материалы. Главная фишка в том, что весь контроль качества встроен прямо в рабочие процессы — всё управление происходит в одном месте.
Создавайте, настраивайте и запускайте AI-агентов, чтобы автоматизировать любые рабочие процессы и рутинные задачи буквально за считанные секунды.