AddSubtitle
Herramienta de vídeo con IA que añade, traduce y dobla subtítulos en más de 100 idiomas con unos pocos clics.
| Qué es | Herramienta de vídeo con IA que añade, traduce y dobla subtítulos en más de 100 idiomas con unos pocos clics. |
|---|---|
| Precios | Contact for Pricing |
| Plan gratuito | No |
| Plataforma | Web Application |
| Ideal para | Adding accurate captions to social media videos for accessibility, Translating and dubbing online course videos for international students |
| Dominio registrado | 2025 |
Datos actualizados 3 de octubre de 2026
¿Qué hace AddSubtitle?
AddSubtitle es una herramienta basada en la web diseñada para gestionar todo el proceso de subtitulado y localización de vídeos. Subes un vídeo y la herramienta utiliza IA para generar subtítulos precisos, traducirlos a más de 100 idiomas e incluso producir una locución doblada que coincida con el tono del hablante original. Convierte un flujo de trabajo que suele ser complejo y de varios pasos en un proceso en línea optimizado.
Lo que hace que AddSubtitle destaque es su enfoque en ser una solución todo en uno. Más allá de la generación básica de subtítulos, ofrece funciones potentes como la creación de pistas de subtítulos bilingües, amplias opciones de estilo para fuentes y colores, y una función única de 'Video Rewrite'. Esta última característica te permite editar el texto hablado de un vídeo, y la IA regenerará el audio con un doblaje sincronizado con los labios para que coincida con tu nuevo guion. Está creada para ofrecer velocidad y facilidad, prometiendo hacer que la edición sea más rápida que con el software de vídeo tradicional.
Esta herramienta supone un gran ahorro de tiempo para cualquier persona que produzca contenido en vídeo para una audiencia internacional. Creadores de contenido, YouTubers y especialistas en marketing de redes sociales pueden usarla para subtitular y traducir rápidamente sus vídeos para plataformas como TikTok, YouTube e Instagram, impulsando el compromiso global. Educadores en línea y empresas pueden localizar eficientemente materiales de formación o contenido promocional, haciendo que sus vídeos sean accesibles y profesionales para espectadores de todo el mundo sin necesidad de servicios de traducción y doblaje independientes.
Características principales
Qué la hace destacar¿Para quién es AddSubtitle?
Quién saca más provecho de esta herramientaConfianza y presencia
Galería
Haz clic en cualquier imagen para ampliarlaAlternativas en Generador de subtítulos
Generador de subtítulos con IA: sube un video, obtén subtítulos en segundos y dales estilo con ajustes predefinidos o personalización total
Herramienta impulsada por IA que genera y añade automáticamente subtítulos precisos a videos en más de 120 idiomas.
Herramienta de IA que transcribe automáticamente video y audio a texto y traduce los subtítulos a varios idiomas.
Generador gratuito de subtítulos con IA: sube un video, obtén subtítulos con palabras inciertas marcadas y corrígelas en segundos
Herramienta de IA que añade y da estilo automáticamente a los subtítulos de tus vídeos en más de 100 idiomas.
Generador de subtítulos de video con IA: transcribe el habla automáticamente y añade subtítulos a videos para redes sociales
Generador de subtítulos basado en el navegador: sube el video, obtén subtítulos sincronizados por palabra, edita, da estilo y exporta en MP4 o SRT/VTT.
Sube un video o pega un enlace: la IA transcribe, alinea y da estilo a los subtítulos automáticamente