Vidocu
Herramienta de IA que convierte grabaciones de pantalla y videos en tutoriales o documentación subtitulados, narrados y traducidos.
| Qué es | Herramienta de IA que convierte grabaciones de pantalla y videos en tutoriales o documentación subtitulados, narrados y traducidos. |
|---|---|
| Precios | Freemium — de $39/mo |
| Plan gratuito | Sí |
| Plataforma | Web Application |
| API | Sí |
| Ideal para | creating software tutorials and SOPs, localizing training videos for global teams |
| Dominio registrado | 2025 |
Datos actualizados 15 de agosto de 2026
¿Qué hace Vidocu?
Vidocu es como una navaja suiza para cualquiera que cree tutoriales en video o necesite documentar procesos. Le das un video —como una grabación de pantalla usando un software o una explicación rápida de Loom— y genera automáticamente subtítulos precisos, añade una locución de IA que suena natural e incluso puede traducir todo el contenido a más de 65 idiomas. Va más allá del simple subtitulado, ya que también te ayuda a crear artículos de ayuda pulidos, Procedimientos Operativos Estándar (SOPs) paso a paso y contenido estructurado para bases de conocimientos directamente desde tu material.
La herramienta funciona analizando el audio de tu video para crear una transcripción, que sirve de base para todo lo demás. Puedes editar el texto, elegir entre diferentes voces de IA para la narración y aplicar traducciones con un clic. Lo que hace que Vidocu destaque es su enfoque todo en uno. Agrupa un editor de video multipista para recortar y añadir llamadas, una biblioteca de música de fondo y herramientas para crear tarjetas de título de marca. En lugar de saltar entre un generador de subtítulos, un servicio de traducción y un redactor de documentos, lo gestionas todo en un único espacio de trabajo.
Esto supone un gran ahorro de tiempo para los equipos de atención al cliente, formadores de software y gestores de producto que crean contenido instructivo habitualmente. Si estás realizando el onboarding de nuevos empleados, construyendo un centro de ayuda para clientes o localizando materiales de formación para un equipo global, Vidocu automatiza las partes tediosas. También es útil para creadores de contenido y especialistas en marketing que quieran reutilizar la grabación de un webinar en una entrada de blog o generar versiones en múltiples idiomas de una demo de producto sin tener que empezar de cero cada vez.
Características principales
Qué la hace destacar¿Para quién es Vidocu?
Quién saca más provecho de esta herramientaPrecios
Plan gratuito disponible — empieza sin tarjeta de créditoFree
- 4 help articles
- 4 video exports
- 8 video minutes
- 3 recording length minutes
- Subtítulos y captions con AI
- Efectos de auto-zoom
- Editor de capturas de pantalla
- Compartir e insertar páginas
- 1 uso de herramienta gratuito
Pro
Todo lo de Free, y además:
- Unlimited help articles
- Unlimited video exports
- 15 video minutes
- 6 recording length minutes
- Asistente de Studio AI (edición mediante chat)
- Eliminación de marcas de agua
- Música de fondo e intros/outros
- Captions palabra por palabra e incrustados
- Exportación en múltiples formatos
- Traducción de video y voiceover con AI
- Brand Kit
- Glosario y pronunciaciones
- Acceso ilimitado a todas las herramientas
Business
Todo lo de Pro, y además:
- Unlimited help articles
- Unlimited video exports
- 60 video minutes
- 10 recording length minutes
- Espacio de trabajo en equipo (3 editores)
- Avatares de AI (HeyGen)
- Anotaciones y elementos con AI
- Soporte multi-idioma y RTL
- Branding personalizado
- Renderizado prioritario
Enterprise
Todo lo de Business, y además:
- Unlimited help articles
- Unlimited video exports
- Custom video minutes
- Custom recording length minutes
- Avatares personalizados (tu propio rostro)
- Clonación de voz personalizada
- Cupos de usuario personalizados
- Soporte prioritario
- Gestor de cuenta dedicado
- Integraciones a medida
- Onboarding personalizado
Confianza y presencia
Galería
Haz clic en cualquier imagen para ampliarlaAlternativas en Generador de subtítulos
RenderCut
Generador de subtítulos
Herramienta de subtítulos con IA: añade subtítulos animados, B-rolls y estilos personalizados a tus videos en segundos.
AddSubtitle
Verificada
Generador de subtítulos
Herramienta de vídeo con IA que añade, traduce y dobla subtítulos en más de 100 idiomas con unos pocos clics.
Vidby
Verificada
Generador de subtítulos
Servicio de traducción de video con IA: sube videos o documentos y obtén contenido traducido, doblado y subtitulado en minutos
AutoCaption
Verificada
Generador de subtítulos
Herramienta de IA que añade y da estilo automáticamente a los subtítulos de tus vídeos en más de 100 idiomas.
VideoLingo
Verificada
Generador de subtítulos
Herramienta impulsada por IA que genera subtítulos bilingües y doblaje de calidad cinematográfica para videos en múltiples idiomas.
SubtitleGen
Verificada
Generador de subtítulos
Herramienta de IA que transcribe automáticamente video y audio a texto y traduce los subtítulos a varios idiomas.
SubtitlesDog
Verificada
Generador de subtítulos
Herramienta de generación y traducción de subtítulos con IA: traduce o crea subtítulos para videos en más de 100 idiomas en minutos.
Checksub
Verificada
Generador de subtítulos
Generador de subtítulos y plataforma de doblaje de video con IA: traduce videos a 200 idiomas con subtítulos precisos y clonación de voz
Herramientas similares
Vidnoz AI Video Translator
Verificada
Video
¿Sin actores, presupuesto o habilidades para hacer videos? ¡No hay problema! Vidnoz AI crea videos de promo, demos de servicios, soporte al cliente, capacitación, aprendizaje, storytelling, etc., ¡GRATIS! 1. 1.900 avatares de IA realistas y 2.000 locuciones para contar tu historia. 2. 2.800 plantillas de video predefinidas para cualquier industria. 3. Crea tu gemelo digital con voz clonada rápidamente en 10 segundos. 4. AI Video Wizard, que transforma un solo prompt en cautivadores videos parlantes. 5. Certificación ISO/IEC 27001:2022
VideoMule
Verificada
Videos educativos
Creador de tutoriales con IA: sube grabaciones de pantalla y obtén videos de formación narrados con guiones y locuciones autogenerados
Vidscriber.ai
Transcripción
Herramienta de IA que transcribe contenido de vídeo y audio a texto con alta precisión.
WowTo
Verificada
Videos educativos
Crea videos instructivos con voces y avatares de IA para soporte al cliente y capacitación: convierte grabaciones de pantalla en guías multilingües.