Simon Says

Herramienta de IA para transcripción, subtítulos y traducción: sube audio o video y obtén transcripciones precisas en minutos

Visitar sitio web

simonsaysai.com

Verificada API disponible Plan gratuito ~28k visitas mensuales

Datos rápidos
Qué es	Herramienta de IA para transcripción, subtítulos y traducción: sube audio o video y obtén transcripciones precisas en minutos
Precios	Freemium — de $20/mo
Plan gratuito	Sí
Plataforma	Web Application
API	Sí
Ideal para	adding subtitles to videos for social media, transcribing interviews for research
Dominio registrado	2017

Datos actualizados 15 de agosto de 2026

¿Qué hace Simon Says?

Simon Says es una herramienta de transcripción, subtitulado y traducción impulsada por IA, creada para profesionales del video. Subes un archivo de audio o video y la herramienta te devuelve una transcripción de texto con identificación de interlocutores, marcas de tiempo y sincronización precisa por fotograma. Soporta más de 100 idiomas y puede traducir las transcripciones a múltiples lenguas, lo que la hace útil para la distribución internacional. La herramienta está diseñada para integrarse directamente en los flujos de trabajo habituales de edición de video.

La plataforma incluye un editor visual de subtítulos que te permite ajustar el texto, la sincronización y el formato. Puedes exportar las transcripciones y los subtítulos a Word, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, Avid y diversos formatos de subtítulos. Simon Says también ofrece diccionarios personalizados para mejorar la precisión en nombres específicos y términos de la industria. La empresa hace hincapié en la privacidad de los datos, asegurando que los archivos se mantienen confidenciales y que la transcripción es únicamente automática, sin revisores humanos. El precio se basa en la duración del audio o video, empezando en 5 centavos por minuto.

Simon Says es más adecuada para editores de video, creadores de contenido y equipos de producción de medios que necesitan transcripciones y subtítulos rápidos y precisos. Se utiliza para poner subtítulos a videos de redes sociales, transcribir entrevistas para investigación y subtitular películas para su estreno internacional. La herramienta también admite la colaboración en equipo, permitiendo que colegas y clientes revisen y anoten las transcripciones juntos.

Videos educativos Cine y Video Generador de subtítulos Editor de vídeo

#ai transcription#collaboration#media production#speech to text#subtitles#translation#video editing

Características principales

Qué la hace destacar

Convierte tus audios y videos a texto en más de 100 idiomas y con una precisión increíble.

Traduce tus transcripciones y crea subtítulos para que tu contenido llegue a todo el mundo.

Edita tus transcripciones con un editor de subtítulos visual que va totalmente sincronizado con la línea de tiempo del video.

Puedes exportar tus archivos directamente a Word o llevarte el trabajo a tu editor de video favorito, ya sea Adobe Premiere, Final Cut Pro, DaVinci Resolve o Avid. También es compatible con los formatos de subtítulos más comunes.

Trabaja codo a codo con tu equipo y tus clientes para revisar transcripciones y añadir anotaciones.

¿Para quién es Simon Says?

Quién saca más provecho de esta herramienta

adding subtitles to videos for social media

transcribing interviews for research

translating and subtitling films for international audiences

Precios

Plan gratuito disponible — empieza sin tarjeta de crédito

Pay as you go

Gratis

5 guest invites
6 storage months
5 max file size GB
15 overage rate per hour
0 included hours monthly
5 custom dictionary words
IA de transcripción avanzada
Traducción a más de 100 idiomas
Editor de transcripciones de primer nivel
Exportación a apps de edición de video, Word y más
Previsualiza y ajusta tus subtítulos con el potente Visual Subtitle Editor

Starter

$20,0/mes

$15,0/mes facturado anualmente

Todo lo de Pay as you go, y además:

unlimited guest invites
10 max file size GB
24 included hours yearly
7.5 overage rate per hour
2 included hours monthly
2 horas de crédito al mes (24 horas al año)
Costo de transcripción reducido ($7.50 por hora adicional)
Modo Assembly para editar tus videos
Diccionario personalizado para mayor precisión

Pro

$40,0/mes

$33,0/mes facturado anualmente

Todo lo de Starter, y además:

unlimited guest invites
20 max file size GB
48 included hours yearly
6.5 overage rate per hour
4 included hours monthly
50 custom dictionary words
4 horas de crédito al mes (48 horas al año)
Costo de transcripción reducido ($6.50 por hora adicional)
Límite de tamaño de archivo ampliado hasta 20GB
Espacio de trabajo colaborativo con más invitaciones para invitados

Pro+

$150,0/mes

$125,0/mes facturado anualmente

Todo lo de Pro, y además:

5 guest invites
40 max file size GB
360 included hours yearly
4 overage rate per hour
30 included hours monthly
unlimited custom dictionary words
30 horas de crédito al mes (360 horas al año)
Costo de transcripción reducido ($4.00 por hora adicional)
Límite de tamaño de archivo ampliado hasta 40GB
La IA más avanzada para identificación de interlocutores
Soporte prioritario

Confianza y presencia

Dominio Dominio registrado en 2017

Galería

Haz clic en cualquier imagen para ampliarla

Simon Says — pricing page — Página de precios

Alternativas en Generador de subtítulos

SubtitleBee Generador de subtítulos

Herramienta impulsada por IA que genera y añade automáticamente subtítulos precisos a videos en más de 120 idiomas.

SubtitleGen Generador de subtítulos

Herramienta de IA que transcribe automáticamente video y audio a texto y traduce los subtítulos a varios idiomas.

AddSubtitle Generador de subtítulos

Herramienta de vídeo con IA que añade, traduce y dobla subtítulos en más de 100 idiomas con unos pocos clics.

SnapSubtitles Generador de subtítulos

Generador de subtítulos basado en el navegador: sube el video, obtén subtítulos sincronizados por palabra, edita, da estilo y exporta en MP4 o SRT/VTT.

YouTube Transcript Generator Generador de subtítulos

Extrae, resume y chatea con las transcripciones de cualquier video de YouTube en segundos.

SubEasy Generador de subtítulos

Plataforma impulsada por IA para transcribir audio/video, generar subtítulos animados y traducir contenido a más de 100 idiomas.

TranscripTool Generador de subtítulos

Genera subtítulos SRT limpios desde enlaces de TikTok, Facebook Reel o videos MP4, ahorrando horas de subtitulado manual.

Taption Generador de subtítulos

Herramienta de transcripción y subtitulado de video con IA: transcribe, traduce y añade subtítulos automáticamente en más de 40 idiomas.

Herramientas similares

FreeSubtitles.Ai Transcripción

Herramienta de IA gratuita que transcribe audio y video a texto con traducción automática incluida.

Video To Text AI Transcripción

Herramienta de IA que transcribe video y audio a texto, traduce contenido y genera subtítulos con un solo clic.

AI Video Translator Video

Traduce videos a más de 30 idiomas con doblaje con sincronización labial y subtítulos automáticos, sin necesidad de registrarse

VideoToWords.ai Transcripción

Herramienta de transcripción con IA: sube archivos de vídeo/audio o enlaces de YouTube y obtén texto y subtítulos precisos en segundos.