Zubtitle
Generador de subtítulos de video con IA: transcribe el habla automáticamente y añade subtítulos a videos para redes sociales
| Qué es | Generador de subtítulos de video con IA: transcribe el habla automáticamente y añade subtítulos a videos para redes sociales |
|---|---|
| Precios | Freemium — de $19/mo |
| Plan gratuito | Sí |
| Plataforma | Web Application |
| Ideal para | adding captions to social media videos, repurposing long videos into short clips |
| Dominio registrado | 2017 |
Datos actualizados 15 de agosto de 2026
¿Qué hace Zubtitle?
Zubtitle es una herramienta de edición de video basada en la web que añade subtítulos a tus videos de forma automática. Utiliza el reconocimiento de voz por IA para transcribir el contenido hablado y luego genera subtítulos precisos que puedes personalizar y posicionar en tu video. La plataforma también incluye funciones básicas de edición de video, como recortar la duración, ajustar el encuadre a diferentes relaciones de aspecto y añadir titulares de texto o logotipos.
Lo que hace que Zubtitle destaque es su enfoque en la optimización para redes sociales. La transcripción por IA es sorprendentemente precisa y ahorra horas de trabajo manual. Puedes cambiar fácilmente el tamaño de los videos para diferentes plataformas (cuadrado para Instagram, vertical para TikTok, horizontal para YouTube), añadir elementos de marca y elegir entre varios estilos de subtítulos. La interfaz es sencilla en comparación con el software de edición profesional, lo que la hace accesible para usuarios no técnicos.
Los creadores de contenido, los gestores de redes sociales y los propietarios de pequeñas empresas son quienes más se benefician de Zubtitle. Es perfecta para hacer que los videos sean más accesibles y atractivos para los espectadores que los ven silenciados, algo esencial ya que el 80% de los videos en redes sociales se ven sin sonido. Los usos en el mundo real incluyen añadir subtítulos a clips de podcasts, crear videos de TikTok a partir de contenido más largo, hacer Instagram Reels con subtítulos de marca y adaptar grabaciones de seminarios web en fragmentos para redes sociales.
Características principales
Qué la hace destacar¿Para quién es Zubtitle?
Quién saca más provecho de esta herramientaPrecios
Plan gratuito disponible — empieza sin tarjeta de créditoBootstrapper
- 720p resolution
- 2 videos per month
- 20 upload limit minutes
- Todas las funciones del editor de video
- Subtítulos automáticos
- Títulos personalizados
- Plantillas de estilo
- Redimensionado de video
- Animaciones de progreso
- Carga de logo
- Archivos .SRT
- Fuentes personalizadas
Guru
Todo lo de Bootstrapper, y además:
- 10 videos per month
- 20 upload limit minutes
- Sin marca de agua
- Soporte premium
- Resoluciones hasta 4K
Agency
Todo lo de Guru, y además:
- 30 videos per month
- 20 upload limit minutes
- Fuentes personalizadas
Confianza y presencia
Galería
Haz clic en cualquier imagen para ampliarlaAlternativas en Generador de subtítulos
Herramienta de vídeo con IA que añade, traduce y dobla subtítulos en más de 100 idiomas con unos pocos clics.
Herramienta impulsada por IA que genera y añade automáticamente subtítulos precisos a videos en más de 120 idiomas.
Generador de subtítulos basado en el navegador: sube el video, obtén subtítulos sincronizados por palabra, edita, da estilo y exporta en MP4 o SRT/VTT.
Herramienta de IA que transcribe automáticamente video y audio a texto y traduce los subtítulos a varios idiomas.
Extrae, resume y chatea con las transcripciones de cualquier video de YouTube en segundos.
Herramienta de subtítulos con IA: añade subtítulos animados, B-rolls y estilos personalizados a tus videos en segundos.
Genera subtítulos SRT limpios desde enlaces de TikTok, Facebook Reel o videos MP4, ahorrando horas de subtitulado manual.
Extensión de Chrome que crea subtítulos precisos y optimizados para SEO en videos de YouTube con un solo clic.