Propio

Propio — это компания по оказанию языковых услуг, которая связывает организации с профессиональными переводчиками (как устными, так и письменными). Она предлагает четыре основных направления: телефонный перевод для срочных нужд, дистанционный видеоперевод для визуального общения, очный перевод для личных встреч и перевод документов для письменных материалов. Сервис поддерживает более 300 языков и доступен круглосуточно. Компания работает уже более 30 лет и ежегодно обрабатывает более 670 миллионов минут перевода.

В основе сервиса лежит сеть из более чем 20 000 переводчиков, которые проходят проверку и обучение для соблюдения отраслевых стандартов, таких как HIPAA и FERPA. Propio предоставляет технологическую платформу Propio ONE для видеозвонков и интегрируется с популярными инструментами для веб-конференций. Для управления предлагаются Propio Analytics для отчетности в реальном времени и система Workforce OS для планирования выездов очных переводчиков. Основное внимание уделяется сочетанию человеческого опыта с надежными технологиями для обеспечения точной коммуникации.

Propio используют преимущественно медицинские учреждения, юридические конторы и государственные органы, где четкое общение имеет критическое значение. Например, клиника может использовать телефонный сервис для срочных консультаций с пациентами, а суд — очных переводчиков для судебных разбирательств. Этот инструмент предназначен для организаций, которым необходимо обслуживать многоязычную клиентуру, чтобы языковые барьеры не приводили к недопониманию или задержкам.