InterSub

Chrome-расширение, которое добавляет интерактивные двойные субтитры на Netflix, YouTube и другие платформы для изучения языков.

Перейти на сайт

intersub.cc

Проверено Есть API Бесплатный тариф

Кратко о главном
Что это	Chrome-расширение, которое добавляет интерактивные двойные субтитры на Netflix, YouTube и другие платформы для изучения языков.
Цены	Freemium — от $6/mo
Бесплатный тариф	Да
Платформа	Chrome Extension
API	Да
Хорошо подходит для	learning vocabulary from streaming content, improving language comprehension through media
Домен зарегистрирован	2022

Данные обновлены 1 августа 2026 г.

Что делает InterSub?

InterSub — это расширение для Chrome, которое меняет подход к изучению языков с помощью видео. Оно добавляет интерактивные двойные субтитры на популярных стриминговых платформах, таких как Netflix, YouTube, Prime Video, HBO Max, а также на образовательных сайтах вроде Coursera и Udemy. Инструмент показывает субтитры одновременно на целевом и родном языке, создавая эффект погружения, не отвлекая от просмотра.

Главная особенность InterSub — интеллектуальные функции на базе AI. Наведите курсор на любое слово в субтитрах, и вы мгновенно получите определение и контекстный перевод. Система автоматически распознаёт сложные языковые элементы: фразовые глаголы, идиомы, составные существительные. Все переведённые слова сохраняются в личный словарь для повторения, а словарь можно синхронизировать с мобильными приложениями, например Anki, чтобы учить слова где угодно.

Этот инструмент идеально подходит тем, кто хочет сделать развлечения более продуктивными. Смотрите ли вы испанские драмы на Netflix, немецкие документалки на YouTube или проходите курс на английском на Udemy — InterSub помогает естественно расширять словарный запас через контекст. Особенно ценен он для продолжающих, кто уже освоил базовую грамматику, но хочет наращивать лексику, потребляя аутентичный контент.

Изучение языков Студентам Расширение словарного запаса

#ai language#chrome extension#education-tech#language learning#subtitles#translation#video learning#vocabulary builder

Ключевые возможности

Что выделяет инструмент

AI-powered dual subtitles showing both target and native languages simultaneously

Instant word translations with definitions by hovering over subtitle text

Automatic vocabulary saving to personal wordbook for later review

Multi-platform support for Netflix, YouTube, Prime Video, HBO, and educational sites

Mobile integration with Anki and Telegram for on-the-go vocabulary practice

Для кого InterSub?

Кому подходит этот инструмент

learning vocabulary from streaming content

improving language comprehension through media

building personal vocabulary lists from context

Цены

Есть бесплатный тариф — можно начать без банковской карты

Free Plan

Бесплатно

15 word lookups
14 day Premium trial
15 word lookups/month
Unlimited dual subtitles without AI translation
Auto-save words to vocabulary
Limited Wordbook access

Pay-as-you-go

Индивидуальный

1,000 word lookups max
200 word lookups min
200-1000 word lookups or AI requests
Unlimited Wordbook access
Unlimited dual subtitles with AI translation
Weekly frequent words reminders
Limited mobile apps/bots access

premium Plan

$6,0/месяц

Unlimited word lookups
Unlimited dual subtitles
Unlimited Wordbook access
Weekly frequent words reminders
Word training mobile apps and bots

Доверие и присутствие

Домен Домен зарегистрирован в 2022

Галерея

Нажмите на изображение, чтобы увеличить

Альтернативы в категории Изучение языков

Language REACTOR Изучение языков

Расширение для Chrome, превращающее Netflix, YouTube и любые сайты в интерактивные уроки языка с двуязычными субтитрами и помощью AI.

Trancy Изучение языков

Крутой AI-инструмент для изучения языков: с ним можно смотреть YouTube и Netflix с двойными субтитрами, переводить контент на сайтах и собирать персональные карточки для запоминания слов.

LingoSub Изучение языков

Изучайте языки, просматривая видео с AI-субтитрами и переводом.

ClaviSay Изучение языков

Ваш персональный AI-помощник для изучения языков. Загружайте статьи, PDF или видео, а сервис превратит их в удобный двуязычный текст, выпишет полезную лексику и подготовит краткие конспекты.

Netflix Swedish Dub Изучение языков

Chrome-расширение, которое с помощью AI в реальном времени озвучивает любой фильм на Netflix шведской речью на основе шведских субтитров.

Jolii AI Изучение языков

Приложение для изучения языков на базе AI. Смотрите сенения и тренируйте произношение.

immerse.com Изучение языков

Платформа виртуальной реальности на базе искусственного интеллекта для корпоративного обучения языковым и коммуникативным навыкам.

TrySpeak Изучение языков

Крутой AI-тренажер для изучения языков: здесь можно практиковать разговорную речь с умным тьютором на выбор из 30+ языков.